Публикации
Великопостная молитва преподобного Ефрема Сирина 18 марта 2024 г.

Новости православного Сормова

Эта молитва читается в храме на часах в среду и пятницу Сырной седмицы и во всю Святую Четыредесятницу, кроме суббот и воскресений; также в первые три дня Страстной седмицы. В Великую среду в конце литургии на «Буди имя Господне...» молитва преп. Ефрема СИРИНА читается в последний раз.

«Господи и Владыка живота моего, дух праздности, уныния, любоначалия и празднословия не даждь ми. Дух же целомудрия, смиренномудрия, терпения и любве даруй ми, рабу Твоему. Ей, Господи, Царю, даруй ми зрети моя прегрешения и не осуждати брата моего, яко благословен еси во веки веков. Аминь».

Русский перевод: Господь и Владыка жизни моей! Не дай мне духа праздности, уныния, желания начальствовать и пустословить. Напротив, одари меня, раба Твоего, духом целомудрия, смирения, терпения и любви. О, Господь и Царь! Дай мне видеть свои грехопадения и не осуждать брата своего; ибо Ты прославлен до скончания веков.

Уныние – беспечность, бездействие в деле спасения. Любоначалие – желание начальствовать. Празднословие – пустословие. Смиренномудрие – смирение.

О чем мы молимся в этой молитве? Об очищении от грехов и об утверждении в добродетельной жизни. Кем она составлена? Святым Ефремом СИРИНЫМ, жившим в 4-м веке от рождества Христова в Сирии. Когда она произносится? В Великий пост во время церковных служб и сопровождается земными поклонами.
При первом чтении этой молитвы после каждого из трех прошений кладется земной поклон. Потом 12 раз про себя читается молитва: «Боже, очисти мя, грешнаго», – с поясными поклонами. Затем вновь читается вся молитва, после которой кладется один земной поклон.

Эта молитва так вдохновила великого  русского поэта А. С. ПУШКИНА, что он посвятил ей известное стихотворение.

Отцы пустынники и жены непорочны,
Чтоб сердцем возлетать во области заочны,
Чтоб укреплять его средь дольних бурь и битв,
Сложили множество божественных молитв;

Но ни одна из них меня не умиляет,
Как та, которую священник повторяет
Во дни печальные Великого поста;
Всех чаще мне она приходит на уста

И падшего крепит неведомою силой:
Владыко дней моих! дух праздности унылой,
Любоначалия, змеи сокрытой сей,
И празднословия не дай душе моей.
Но дай мне зреть мои, о боже, прегрешенья,
Да брат мой от меня не примет осужденья,
И дух смирения, терпения, любви
И целомудрия мне в сердце оживи.

 

Православные святыеОб авторе молитвы
Преподобный Ефрем СИРИН (сириец) именуется «Учителем покаяния». Родился он в IV веке в Низибии (Месопотамия), в благочестивой христианской семье, где получил хорошее воспитание и образование. Юношей удалился в горы для отшельничества. 14 лет находился в послушании у знаменитого старца Иакова. По завоевании Месопотамии персами покинул пустыню и поселился в обители близ Едессы. Он учил, много писал, его работы переводились с сирского языка на греческий и армянский, а с греческого – на латинский и славянский. Путешествовал по Египту, встречаясь с подвижниками, встречался и беседовал со святителем Василием Великим. Последние годы жизни провёл в пещере под Едессой, где и был погребён.