Проверкой первой в мире Библии-комикса, увидевшего свет в издательстве Kingstone, займётся Роскомнадзор. Как сообщает официальный сайт RT, запрос с такой просьбой в ведомство направил депутат Госдумы Иван СУХАРЕВ. По его мнению, комикс может оскорблять чувства верующих.
Пресс-секретарь Роскомнадзора Вадим АМПЕЛОНСКИЙ сообщил RT, что запрос будет рассмотрен.
Справка: Христианское издательство Kingstone выпустило комикс-адаптацию Библии - Ветхий и Новый заветы. По мнению издателей, многим людям Библия кажется пугающей книгой, полной трудных для произношения имен и несвязных историй, а комикс, нацеленный в основном на детей и подростков, может популяризовать архаичные тексты. На сегодняшний день комикс доступен для заказа на официальном сайте издательства. Но российские парламентарии хотят вынести суждение до поступления издания в широкую продажу.
В соцсетях уже начали сравнивать комикс-Библию с карикатурами Charlie Hebdo. Многие считают жанр комикса вообще неприемлемым для Священного Писания.
- Необходимо с уважением относиться к священным текстам, - говорит Иван СУХАРЕВ. - Тем более к Библии. Это касается и других традиционных религий. Это не просто веселая книжка, а достаточно мощная кампания по десакрализации священных текстов и канонов. Получается, что апостолы стоят в одном ряду с другими персонажами комиксов – Микки Маусом или Человеком-пауком. Такое фривольное обращение с Библией недопустимо. Если в США или Европе уже давно низвели христианство до шоу-балагана, то у нас все это вызывает отторжение. Шутки с религией очень опасны – достаточно вспомнить Charlie Hebdo», - подчеркнул парламентарий в комментарии, данном RT.
- В российском уголовном законодательстве существует уголовная статья за оскорбление чувств верующих. – Говорит депутат Госдумы Алексей ДИДЕНКО. - Оскорбляет ли изображения Христа в мультипликационном комикс-формате? Наверное. С этим уже будут разбираться соответствующие органы, но то, что это противоестественно для православия – не вызывает никаких сомнений. Я очень надеюсь, что это издание не появится на российских прилавках, - отметил депутат.
- Упрощение библейских текстов – это не новая практика, - рассказал РТ клирик московского Храма Вознесения Господня на Никитской, протоирей Всеволод ЧАПЛИН. - Существует, например, Библия для детей, где канонические тексты значительно упрощены для восприятия детьми. Тем не менее, любой здоровый человек, человек адекватный, должен читать оригинальные тексты, а не переделку на американский манер. Если там что-то непонятно, то существует множество толкователей, где доступным языком рассказана суть библейских и других сюжетов. В конце концов, можно задать вопрос священнику. Сознательное же упрощение священных текстов – это как читать литературу в сокращении: теряется и смысл, и суть того, что хотели до вас донести, - подвёл итог известный священнослужитель.
Игорь МОЛОТОВ
Фото сайта RТ